\begin{table}%t4 \caption{\label{discussion:tab}Estimated kinetic energy lost and variations in radiated energy for individual knots in HH~52 and HH~54.} \small%\centerline { \begin{tabular}{cccccc} \hline \hline knot & $\Delta K$ & $\Delta E_{\rm rad}({\rm HI})$ & $\Delta E_{\rm rad}({\rm SII})$ & $\Delta E_{\rm rad}(\rm H_2)$ & $\Delta E_{\rm rad}(\rm tot)$ \\ ID & (10$^{38}$ erg) & (10$^{38}$ erg) & (10$^{38}$ erg) & (10$^{38}$ erg) & (10$^{38}$ erg) \\ \hline HH~52~B1 & 70 & 1.1 & 0.08 & 0.2--0.4 & 1.3--1.5 \\ HH~52~C1 & 17 & 0.8 & 0.18 & 0.4 & 1.3 \\ HH~52~C2 & 3.5 & 0.35 & 0.1 & -- & 0.4 \\ HH~54~H1 & 8.8 & 2.9 & 0.2 & -- & 3.0 \\ HH~54~H2 & 9.6 & 2.8 & 0.12 & 0.9 & 3.8 \\ HH~54~H3 & 57 & 2.7 & 0.2 & 2 & 4.8 \\ HH~54~G & --18$^a$ & 4.0 & 0.02 & -- & 4.0 \\ HH~54~G0 & 26 & 0.8 & $<$0.01 & -- & 0.8 \\ \hline \end{tabular}} \medskip Notes: $^{a}$ here the kinetic energy is increased from the interaction with~G0. \end{table}