\begin{table}%t5
\caption{\label{tab:visirobs}The observations of HD69830 and standard star with VISIR on the VLT.}
%%\centerline

 {\small \begin{tabular}{*{3}{c}}
\hline\hline
Target & Target type & Integration  time (s) \\
\hline 
HD61935 & Cal & 125 \\ HD69830 & Sci & 2100 \\
HD61935 & Cal & 125 \\
HD61935 & Cal & 125 \\ HD69830 & Sci & 2100 \\
HD61935 & Cal & 125\\
\hline 
\end{tabular}}
\medskip
Observations were performed under  proposal 079.C-0259.  All observations were performed using filter~$Q$2 and the small field detector  (pixel scale 0\farcs075).  
\end{table}