\begin{table}%t1 \caption{Observational parameters of the high-resolution measurements with the WSRT and the VLA. } \label{tab_observing_log} \small %\centering \par \begin{tabular}{cccccccccc}\hline\hline Instrument&Date&Configuration&$l$&$b$&$\Omega_{\rm HPBW}$&$\Theta_{\rm HPBW}$&$\delta v$&$\Delta \nu$&$\sigma_{rms}$\\ &[m:y]&&[$\deg$]&[$\deg$]&[$\deg$]&[$\arcsec$]&[km~s$^{- 1}$]&[MHz]&$[{\rm mJy~Beam}^{-1}]$\\\hline WSRT&Feb. 2007&$2 \times 48$&348.5&75.8&0.5&$80 \times 180$ &0.5&2.5&9.9\\ &Feb. 2007&$2 \times 48$&196.9&28.6&0.5&$80 \times 120$&0.5&2.5&8.5 \\\hline VLA&Feb. 2007&DnC&49.4&--78.6&0.5&$100 \times 100$&1.3&1.56&10.6 \\ &Feb. 2007&DnC&211.8&--32.1&0.5&$100 \times 100$&1.3&1.56&13.3 \\ \hline \end{tabular} \end{table}