\begin{table}%t5 \caption{Photometry of the nearby galaxy (not corrected for Galactic extinction).} \label{photom-gal} $$ \begin{tabular}{cccc} \hline \hline Filter & Magnitude & $\Delta$mag & Exposure (s) \cr \noalign{\smallskip} \hline \noalign{\smallskip} $U$ & 23.34 & 0.3 & 1500 \cr $B$ & 22.54 & 0.06 & 810 \cr $V$ & 21.02 & 0.03 & 360 \cr $R$ & 20.24 & 0.02 & 360 \cr $I_{\rm int}^{{a}}$ & 19.70 & 0.03 & 180 \cr $J $ & 17.63 & 0.05 & 2880 \cr \noalign{\smallskip} \hline \end{tabular} $$ \begin{list}{}{} \item[$^{{a}}$] Filter $I_{\rm int}$ is centered at $\lambda=7970$~\AA~($FWHM=157$~\AA) \#12 interference $I$ filter more details in {\url{http://www.not.iac.es/instruments/filters/filterlist.html}} \end{list} \end{table}