\begin{table}%t1 \par \caption {\label{tab_val_med}Median values of the dust emissivity in the molecular and the atomic phase for each studied case: case~1 (\CaseOne), case~2 (\CaseTwo), case~3 (\CaseThree). } \par %\centerline {\begin{tabular}{ p{1.2cm} p{0.6cm} c c c c c c } \hline \hline Instrument & $\rm \lambda$ & \multicolumn{2}{c }{Case 1: \CaseOne} & \multicolumn{2}{c}{ Case 2: \CaseTwo} & \multicolumn{2}{c }{Case 3: \CaseThree} \\ & ($\rm \mic$)& $\rm \epsilon_{HI}$ & $\rm \epsilon_{CO}$ & $\rm \epsilon_{HI}$ & $\rm \epsilon_{CO}$ & $\rm \epsilon_{HI}$ & $\rm \epsilon_{CO}$ \\ \hline DIRBE & 100 & 1.7 $\pm$ 0.9 $\times$ 10$^{-24}$ & 1.7 $\pm$ 0.9 $\times$ 10$^{-24}$ & 8.4 $\pm$ 3.8 $\times$ 10$^{-25}$ & 2.4 $\pm$ 1.1 $\times$ 10$^{-24}$ & 2.8 $\pm$ 2.7 $\times$ 10$^{-24}$ & 7.8 $\pm$ 3.8 $\times$ 10$^{-25}$\\ DIRBE & 140 & 8.0 $\pm$ 3.2 $\times$ 10$^{-25}$ & 6.2 $\pm$ 2.8 $\times$ 10$^{-25}$ & 4.7 $\pm$ 1.5 $\times$ 10$^{-25}$ & 9.4 $\pm$ 3.3 $\times$ 10$^{-25}$ & 1.4 $\pm$ 0.7 $\times$ 10$^{-24}$ & 4.0 $\pm$ 1.5 $\times$ 10$^{-25}$\\ DIRBE & 240 & 2.1 $\pm$ 0.7 $\times$ 10$^{-25}$ & 1.8 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-25}$ & 1.4 $\pm$ 0.3 $\times$ 10$^{-25}$ & 2.1 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-25}$ & 2.9 $\pm$ 0.9 $\times$ 10$^{-25}$ & 1.3 $\pm$ 0.3 $\times$ 10$^{-25}$ \\ \Archeops & 550 & 3.3 $\pm$ 0.7 $\times$ 10$^{-26}$ & 2.2 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-26}$ & 3.4 $\pm$ 0.6 $\times$ 10$^{-26}$ & 2.4 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-26}$ & 4.9 $\pm$ 0.8 $\times$ 10$^{-26}$ & 2.9 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-26}$\\ \Archeops & 850 & 2.0 $\pm$ 0.4 $\times$ 10$^{-26}$ & 1.1 $\pm$ 0.2 $\times$ 10$^{-26}$ & 2.1 $\pm$ 0.3 $\times$ 10$^{-26}$ & 1.2 $\pm$ 0.2 $\times$ 10$^{-26}$ & 2.3 $\pm$ 0.3 $\times$ 10$^{-26}$ & 1.1 $\pm$ 0.2 $\times$ 10$^{-26}$ \\ \Archeops & 1400 & 8.0 $\pm$ 1.5 $\times$ 10$^{-27}$ & 6.0 $\pm$ 0.8 $\times$ 10$^{-27}$ & 7.9 $\pm$ 1.1 $\times$ 10$^{-27}$ & 6.1 $\pm$ 0.9 $\times$ 10$^{-27}$ & 1.0 $\pm$ 0.1 $\times$ 10$^{-26}$ & 6.1 $\pm$ 0.8 $\times$ 10$^{-27}$\\ \Archeops & 2100 & 5.0 $\pm$ 1.4 $\times$ 10$^{-27}$ & 3.1 $\pm$ 0.6 $\times$ 10$^{-27}$ & 4.6 $\pm$ 0.9 $\times$ 10$^{-27}$ & 2.6 $\pm$ 0.6 $\times$ 10$^{-27}$ & 6.9 $\pm$ 1.1 $\times$ 10$^{-27}$ & 2.6 $\pm$ 0.6 $\times$ 10$^{-27}$ \\ WMAP & 3200 & 2.7 $\pm$ 1.0 $\times$ 10$^{-27}$ & 2.1 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-27}$ & 1.8 $\pm$ 0.6 $\times$ 10$^{-27}$ & 1.7 $\pm$ 0.5 $\times$ 10$^{-27}$ & 2.7 $\pm$ 0.7 $\times$ 10$^{-27}$ & 1.2 $\pm$ 0.4 $\times$ 10$^{-27}$ \\ \hline \end{tabular}} \smallskip Error bars represent the $\pm$1-$\rm \sigma$ uncertainty estimates. \end{table}