\begin{table}%t1
\caption{\label{carac}Properties of the nine galaxies observed with SINFONI.}
\par
\small%\centerline
 {
\begin{tabular}{ccccccc}
\hline\hline
&&&&&& \\[-8pt]
Galaxy & RA(2000) & Dec(2000) & $t_{\rm exp}$ (band)$^1$ & $I_{AB}$ & $z_{\rm VIMOS}$$^2$ & $z_{\rm SINFONI}$$^3$  \\
& & & [hours] & & &  \\
\hline
VVDS020116027 & 02:25:51.2 & $-$04:45:07.5 & 1.7(H)       & $22.87$ & 1.5259 & 1.5302 \\
VVDS020182331 & 02:26:44.3 & $-$04:35:51.9 & 3(H)         & $22.73$ & 1.2286 & 1.2283 \\
VVDS020147106 & 02:26:45.5 & $-$04:40:46.9 & 2(H)         & $22.50$ & 1.5174 & 1.5195 \\
VVDS020261328 & 02:27:11.1 & $-$04:25:30.7 & 1(H)         & $23.90$ & 1.5291 & 1.5289 \\
VVDS220596913 & 22:14:29.2 & $+$00:22:15.7 & 1.75(H)      & $21.84$ & 1.2667 & 1.2662 \\
VVDS220584167 & 22:15:22.8 & $+$00:18:47.5 & 1.75(H), 1(J) & $22.04$ & 1.4637 & 1.4659 \\
VVDS220544103 & 22:15:25.5 & $+$00:06:40.0 & 1(H), 1(J)    & $22.47$ & 1.3970 & 1.3966 \\
VVDS220015726 & 22:15:42.5 & $+$00:29:04.9 & 2(H)         & $22.47$ & 1.3091 & 1.2930 \\
VVDS220014252 & 22:17:45.5 & $+$00:28:40.3 & 2(H)         & $22.10$ & 1.3097 & 1.3101 \\
\hline
\end{tabular}}
\medskip
$^1$ Exposure time corresponding to the effective time spent on the source in each band~($H$ or~$J$);
$^2$~redshift based on the VIMOS spectrum;
$^3$~redshift estimate from the position of \ha{} in SINFONI spectra.
\end{table}