\begin{table}%ta.16 online \caption{\label{iiizw107abun}Physical conditions and chemical abundances of the ionized gas for the regions analyzed in III~Zw~107 \mbox{and Tol~9.}} %\centerline {\small \begin{tabular}{l@{\hspace{3pt}} rrrr r} \hline \hline \noalign{\smallskip} Object & III Zw 107 A & III Zw 107 B$^a$ & III Zw 107 C$^a$ & Tol 9 INT & Tol 9 NOT \\ \noalign{\smallskip} \tableline \noalign{\smallskip} $T_{\rm e}$(O III) (K) & 10900 $\pm$ 900 & 10400 $\pm$ 1000 & 10350 $\pm$ 1000 & 7600 $\pm$ 1000 & 7850 $\pm$ 1000\\ $T_{\rm e}$(O II) (K) & 10500 $\pm$ 800 & 10300 $\pm$ 800 & 10250 $\pm$ 800 & 8300 $\pm$ 700 & 8500 $\pm$ 800 \\ $N_{\rm e}$ (cm$^{-3}$) & 200 $\pm$ 60 & $<$100 & $<$100 & 180 $\pm$ 60 & 260 $\pm$ 80 \\ \noalign{\smallskip} 12+log(O$^{+}$/H$^+$) & 7.87 $\pm$ 0.11 & 8.05 $\pm$ 0.14 & 8.08 $\pm$ 0.15 & 8.15 $\pm$ 0.18 & 8.21 $\pm$ 0.19 \\ 12+log(O$^{++}$/H$^+$) & 7.99 $\pm$ 0.08 & 7.96 $\pm$ 0.10 & 7.92 $\pm$ 0.11 & 8.38 $\pm$ 0.14 & 8.29 $\pm$ 0.14\\ 12+log(O/H) & 8.23 $\pm$ 0.09 & 8.31 $\pm$ 0.12 & 8.31 $\pm$ 0.13 & 8.58 $\pm$ 0.15 & 8.55 $\pm$ 0.16\\ \noalign{\smallskip} log(O$^{++}$/O$^+$) & 0.12 $\pm$ 0.14 & $-$0.09 $\pm$ 0.18 & $-$0.15 $\pm$ 0.21 & 0.22 $\pm$ 0.18 & 0.09 $\pm$ 0.20 \\ 12+log(N$^+$/H$^+$) & 6.70 $\pm$ 0.06 & 6.82 $\pm$ 0.08 & 6.88 $\pm$ 0.11 & 7.37 $\pm$ 0.08 & 7.37 $\pm$ 0.09\\ 12+log(N/H) & 7.07 $\pm$ 0.08 & 7.08 $\pm$ 0.10 & 7.11 $\pm$ 0.12 & 7.80 $\pm$ 0.14 & 7.72 $\pm$ 0.14\\ log(N/O) & $-$1.16 $\pm$ 0.10 & $-$1.23 $\pm$ 0.15 & $-$1.20 $\pm$ 0.16 & $-$0.78 $\pm$ 0.15 &$-$0.84 $\pm$ 0.17 \\ \noalign{\smallskip} 12+log(S$^+$/H$^+$) & 5.87 $\pm$ 0.06 & 6.14 $\pm$ 0.08 & 6.28 $\pm$ 0.09 & 6.41 $\pm$ 0.08 & 6.46 $\pm$ 0.08\\ 12+log(S$^{++}$/H$^+$) & 6.23 $\pm$ 0.16 & \nodata & \nodata & 6.78 $\pm$ 0.24 & 6.70 $\pm$ 0.25 \\ 12+log(S/H) & 6.42 $\pm$ 0.13 & \nodata & \nodata & 6.97 $\pm$ 0.20 & 6.92 $\pm$ 0.21\\ log(S/O) & $-$1.82 $\pm$ 0.15 & \nodata & \nodata & $-$1.61 $\pm$ 0.17 &$-$1.63 $\pm$ 0.18 \\ \noalign{\smallskip} 12+log(Ne$^{++}$/H$^+$) & 7.26 $\pm$ 0.13 & 7.30 $\pm$ 0.16 & 7.30 $\pm$ 0.19 & 7.64 $\pm$ 0.18 & 7.60 $\pm$ 0.23\\ 12+log(Ne/H) & 7.51 $\pm$ 0.13 & 7.65 $\pm$ 0.16 & 7.68 $\pm$ 0.20 & 7.84 $\pm$ 0.18 & 7.86 $\pm$ 0.23\\ log(Ne/O) & $-$0.73 $\pm$ 0.15 & $-$0.66 $\pm$ 0.20 & $-$0.62 $\pm$ 0.20 & $-$0.74 $\pm$ 0.18 &$-$0.69 $\pm$ 0.22 \\ \noalign{\smallskip} 12+log(Ar$^{+2}$/H$^+$) & 5.94 $\pm$ 0.08 & 5.87 $\pm$ 0.14 & \nodata & 6.30 $\pm$ 0.13 & 6.28 $\pm$ 0.15\\ 12+log(Ar/H) & 5.77 $\pm$ 0.09 & 5.69 $\pm$ 0.14 & \nodata & 6.13 $\pm$ 0.13 & 6.12 $\pm$ 0.15\\ log(Ar/O) & $-$2.46 $\pm$ 0.13 & $-$2.52 $\pm$ 0.18 & \nodata & $-$2.45 $\pm$ 0.20 &$-$2.44 $\pm$ 0.22\\ \noalign{\smallskip} 12+log(Cl$^{++}$/H$^+$) & 4.32: & \nodata & \nodata & 5.31: & \nodata \\ 12+log(Fe$^{++}$/H$^+$) & 5.61: & \nodata & \nodata & 6.14: & \nodata \\ 12+log(Fe/H) & 5.92: & \nodata & \nodata & 6.51: & \nodata \\ log(Fe/O) & $-$2.31: & \nodata & \nodata & $-$2.07: & \nodata \\ \noalign{\smallskip} 12+log(He$^+$/H$^+$) & 10.94 $\pm$ 0.05 & 10.99 $\pm$ 0.08 & 10.99: & 10.93 $\pm$ 0.06 & 11.04 $\pm$ 0.12 \\ \noalign{\smallskip} \tableline \noalign{\smallskip} [O/H]$^b$ & $-$0.43 $\pm$ 0.14 & $-$0.35 & $-$0.35 & $-$0.08 $\pm$ 0.20 & $-$0.11 $\pm$ 0.21\\ \noalign{\smallskip} \tableline \end{tabular}} \medskip $^a$ Electron temperatures estimated using empirical relations; $^b$~[O/H]~=~log(O/H)-log(O/H)$_{\odot}$, using 12+log(O/H)$_{\odot}$~=~8.66 $\pm$ 0.05 \citep{ASP05}. \end{table}