\begin{table}%t3 \caption{\label{n4441chap_irampoint}CO line parameters of the map of NGC~4441.} \small%\centerline { \begin{tabular}{lccccccc} \hline\hline \noalign{\smallskip} $\Delta$ RA & $\Delta$ Dec & $\rm rms_{CO(1{-}0)}$ & $\Delta v_{\rm CO(1{-}0)}$ & $I_{\rm CO(1{-}0)}$ & $\rm rms_{CO(2{-}1)}$ & $\Delta v_{\rm CO(2{-}1)}$ & $I_{\rm CO(2{-}1)}$ \\ ($''$)& ($''$)&(mK)&(km~s$^{-1}$)& (K~km~s$^{-1}$)& (mK) &(km~s$^{-1}$) &(K~km~s$^{-1}$) \\ \hline 0 &0 & 2.50& 292& 7.52& 7.67&324& 6.10 \\ 6 &6 & 4.62& 283& 2.34& 6.72&240& 1.84 \\ 0 &6 & 3.43& 328& 4.80& 6.34&270& 3.51 \\ --6 &6 & 5.33& 209& 2.68& 5.95&252& 2.69 \\ 6 &0 & 3.78& 267& 4.24& 7.67&302& 3.64 \\ --6 &0 & 3.86& 336& 1.69& 7.67&247& 2.50 \\ 6 &--6 & 5.28& 344& 6.65& 7.87&220& 6.34 \\ 0 & --6 & 3.75& 320& 4.60& 9.6&285& 6.14 \\ --6 & --6& 4.42& 259& 3.70& 9.6&308& 3.97 \\ 0 &22 & 2.19& 220& 0.92& 3.62&--& -- \\ --22 &0 & 2.06& --& 1.67& 2.88&--& -- \\ 0 &--22 & 1.64& 262& 1.44& 3.07&--& -- \\ 22 &0 & 2.33& 316& 2.47& 2.30&275& 0.88 \\ 15.6 &--15.6 & 2.39& 310& 2.53&2.11 &318& 2.23 \\ 44 & 0 & 1.77& --& --& 3.07&--& -- \\ 0 & --44 & 2.18&-- & --& 2.11&--& -- \\ 31 & --31 & 2.00& --& --& 2.88&--& -- \\ \hline \end{tabular}} \medskip The reference coordinates are the centre coordinates (J2000): RA: $\rm 12^h27^m20.36^s$, Dec: $\rm +64^{\circ}48'06''$. Given are the offset positions, the total velocity range of the CO(1$-$0) and CO(2$-$1)~line and the intensities of both lines. The temperatures are measured in~$T_{\rm MB}$. \end{table}