\begin{table}%t4
%\centering
\par
\caption{\label{t4}Break frequency, equipartition magnetic field strength, and spectral age of
emitting particles in consecutive strips through the outer lobes of J1548$-$3216
(cf. Fig.~\ref{t4}).}
\begin{tabular}{lcccccccc}
\hline
\hline
\noalign{\smallskip}
Strip & Dist.~from & $\nu_{\rm br}$ && $\chi^{2}_{\rm red}$ && $B_{\rm eqv}$ && $\tau_{\rm syn}$ \\
    & core~[kpc]   & [GHz] & & & & [nT] & & [Myr] \\
(1) &  (2)  & (3) & & (4) & & (5) & & (6)\\  
\noalign{\smallskip}
\hline
    &        & outSE-lobe  &  &  &  &  $\alpha_{\rm inj}=0.583$ \\[0.8mm]
S1  & $-$505 & $13.43^{\rm +3.24}_{-10.0}$  && 8.34 && $0.293\pm0.020$ && $29.6^{\rm +11.2}_{-3.6}$ \\[0.8mm]
S2  & $-$447 & $18.23^{\rm +7.80}_{-13.7}$  && 1.93 && $0.291\pm0.015$ && $25.5^{\rm  +9.7}_{-5.5}$ \\[0.8mm]
S3  & $-$390 & $15.79^{\rm +20.2}_{-8.41}$  && 0.26 && $0.269\pm0.014$ && $27.7^{\rm  +7.3}_{-17.4}$\\[0.8mm]
S4  & $-$332 & $13.37^{\rm +29.8}_{-5.36}$  && 0.65 && $0.260\pm0.014$ && $30.3^{\rm  +5.9}_{-25.0}$\\[0.8mm]
S5  & $-$275 &$\;\:6.93^{\rm +4.76}_{-1.91}$&& 0.33 && $0.257\pm0.014$ && $42.1^{\rm  +5.7}_{-14.0}$\\[0.8mm]
S6  & $-$217 &$\;\:5.64^{\rm +1.05}_{-1.58}$&& 0.35 && $0.242\pm0.012$ && $46.9^{\rm  +6.3}_{-4.2}$ \\[0.8mm]
S7  & $-$160 &$\;\:5.15^{\rm +4.05}_{-0.88}$&& 0.21 && $0.238\pm0.011$ && $49.1^{\rm  +4.0}_{-18.2}$\\[0.8mm]
S8  & $-$102 &$\;\:4.42^{\rm +4.29}_{-0.58}$&& 0.40 && $0.240\pm0.012$ && $53.0^{\rm  +3.3}_{-24.4}$\\[0.8mm]
S9  & $\;\:-$45 &$\;\:2.87^{\rm +0.88}_{-0.31}$&&0.05&&$0.241\pm0.013$ && $65.7^{\rm  +3.4}_{-9.6}$ \\[0.8mm]
    & \\
    &        & outNW-lobe  &  &  &  &  $\alpha_{\rm inj}=0.540$ \\
N10 & $\;\:$+12 &$\;\:2.27^{\rm +0.10}_{-0.46}$&&2.24&& $0.240\pm0.013$ && $73.9^{\rm  +7.1}_{-1.7}$ \\[0.8mm] 
N11 & $\;\:$+70 &$\;\:2.38^{\rm +0.10}_{-0.52}$&&2.19&& $0.240\pm0.012$ && $72.2^{\rm +7.5}_{-1.6}$ \\[0.8mm]
N12 & +127   &$\;\:3.46^{\rm +0.25}_{-0.79}$&& 1.04 &&  $0.238\pm0.012$ && $59.9^{\rm +6.5}_{-2.1}$ \\[0.8mm]
N13 & +185   &$\;\:5.99^{\rm +0.87}_{-1.87}$&& 0.77 &&  $0.256\pm0.014$ && $45.3^{\rm +6.9}_{-3.2}$ \\[0.8mm]
N14 & +242   &$\;\:7.21^{\rm +1.05}_{-2.98}$&& 1.72 &&  $0.264\pm0.015$ && $41.1^{\rm +8.3}_{-3.0}$ \\[0.8mm]
N15 & +300   & $11.56^{\rm +2.94}_{-5.77}$  && 1.25 &&  $0.293\pm0.017$ && $31.9^{\rm +8.1}_{-4.1}$ \\[0.8mm]
N16 & +357   & $17.32^{\rm +7.26}_{-10.2}$  && 1.28 &&  $0.309\pm0.018$ && $25.7^{\rm +7.9}_{-5.6}$ \\[0.8mm]
N17 & +415   & $18.29^{\rm +8.42}_{-11.1}$  && 1.42 &&  $0.328\pm0.018$ && $24.6^{\rm +7.9}_{-6.0}$ \\[0.8mm]
N18 & +472   & $13.17^{\rm +4.00}_{-7.00}$  && 1.19 &&  $0.330\pm0.021$ && $28.9^{\rm +8.2}_{-4.8}$ \\[0.8mm] 
\hline
\end{tabular}
\end{table}