\begin{table}%t5 \caption{\label{tab:summary-metallicity}Metallicity estimates in the 8~o'clock arc.} %\centering \small \begin{tabular}{l c l c} \hline\hline \noalign{\smallskip} Environment & Method & Elements & $Z/Z_{\odot}$ \\ \hline \ion{H}{ii} regions\tablefootmark{a} & N2 & O & 0.83 \\ \ion{H}{ii} regions\tablefootmark{a} & O3N2 & O & 0.39 \\ OB stars\tablefootmark{b} & ``1425'' index & C, Si, Fe & 0.85 \\ OB stars\tablefootmark{b} & ``1978'' index & Fe & 0.79 \\ ISM gas\tablefootmark{c} & Apparent optical depth & Si & 0.65\\ \hline \end{tabular} \tablefoot {\tablefoottext{a}{As derived by \citet{finkelstein09};} \tablefoottext{b}{this work (Sect.~\ref{sect:stellarlines});} \tablefoottext{c}{this work (Sect.~\ref{sect:columndensities}).}} \end{table}