\begin{table}%t2 \caption{\label{others}Other spectroscopic redshifts.} %\centering \par \begin{tabular}{l l l c l c c c l} \hline\hline Name\tablefootmark{a} & RA & Dec &$z_{\rm spec}$&Q\tablefootmark{b}&$B$\tablefootmark{c}& $z$\tablefootmark{c} & $K$\tablefootmark{c} & Notes \\ & (J2000) & (J2000) & & & (AB) & (AB) & (AB) & \\ \hline s$BzK$.8902 & 17:57:15.84 & 65:22:04.07 & $0.3347\pm0.0005$ & B & $24.28$ & $22.93$ & $21.88$ & [OIII] \\ AGN.1005 & 17:57:05.48 & 65:19:53.75 & $0.3658\pm0.0001$ & A & $22.25$ & $19.51$ & $18.78$ & CaHK, H$\beta$, H$\alpha$, [NII] \\ s$BzK$.4858 & 17:57:48.87 & 65:15:31.59 & $0.4265\pm0.0001$ & A & $24.18$ & $22.85$ & $22.14$ & H$\beta$, [OIII], H$\alpha$ \\ s$BzK$.9364 & 17:57:29.28 & 65:22:42.61 & $0.5318\pm0.0008$ & B & $>$$27.1$ & $23.62$ & $21.06$ & [OIII] \\ s$BzK$.7895 & 17:57:05.04 & 65:20:31.57 & $0.7529\pm0.0003$ & A & $22.70$ & $21.75$ & $20.94$ & [OII], H$\beta$ \\ s$BzK$.6858 & 17:56:58.08 & 65:18:50.05 & $0.7533\pm0.0004$ & B & $23.06$ & $23.11$ & $21.02$ & [OII] \\ s$BzK$.7921 & 17:56:39.84 & 65:20:30.52 & $1.0196\pm0.0001$ & A & $22.73$ & $23.67$ & $22.79$ & [OII], [NeIII] \\ s$BzK$.11226 & 17:57:19.44 & 65:25:24.60 & $1.0505\pm0.0002$ & A & $24.45$ & $23.83$ & $23.19$ & [OII], [NeIII], H$\beta$\\ s$BzK$.9844 & 17:57:16.38 & 65:23:19.85 & $1.1227\pm0.0005$ & A & $26.00$ & $24.18$ & $21.99$ & [OII] \\ p$BzK$.7866 & 17:56:42.72 & 65:20:27.97 & $1.1825\pm0.0010$ & B & $>$$27.1$ & $23.11$ & $20.93$ & [OII] \\ AGN.1767 & 17:57:15.33 & 65:21:56.14 & $1.1827\pm0.0004$ & A & $>$$27.1$ & $>$$25.0$ & $19.58$ & MgII, [OII] \\ s$BzK$.9430 & 17:55:53.37 & 65:22:48.02 & $1.2074\pm0.0001$ & A & $23.44$ & $22.79$ & $21.73$ & AGN: MgII absn, [OII], [NeIII], H$\zeta$, H$\delta$, \\ p$BzK$.7359 & 17:57:12.44 & 65:19:45.10 & $1.2122\pm0.0002$ & A & $26.65$ & $22.63$ & $20.18$ & [OII] \\ p$BzK$.4948 & 17:57:16.54 & 65:15:44.17 & $1.2130\pm0.0003$ & A & $>$$27.1$ & $22.79$ & $20.49$ & [OII] \\ s$BzK$.11168 & 17:56:57.97 & 65:25:20.26 & $1.2359\pm0.0001$ & A & $25.46$ & $23.93$ & $22.37$ & [OII] \\ s$BzK$.12407 & 17:56:56.58 & 65:26:36.42 & $1.2461\pm0.0001$ & A & $25.02$ & $24.33$ & $22.99$ & [OII] \\ s$BzK$.8631 & 17:56:31.31 & 65:21:41.17 & $1.2586\pm0.0002$ & A & $23.90$ & $23.06$ & $21.36$ & [OII] \\ p$BzK$.10254 & 17:57:11.04 & 65:23:56.76 & $1.2598\pm0.0001$ & A & $>$$27.1$ & $23.40$ & $21.20$ & [NeV], [OII], [NeIII] \\ s$BzK$.2137 & 17:56:52.56 & 65:11:09.95 & $1.2830\pm0.0001$ & A & $24.09$ & $23.96$ & $22.61$ & H$\beta$, [OIII], [NII] \\ s$BzK$.8410 & 17:57:25.15 & 65:21:18.01 & $1.4564\pm0.0003$ & A & $25.37$ & $23.75$ & $21.90$ & [OII] \\ s$BzK$.7159 & 17:57:28.56 & 65:19:17.93 & $1.4576\pm0.0002$ & A & $24.70$ & $23.05$ & $22.44$ & [OII] \\ s$BzK$.6886 & 17:57:37.75 & 65:18:53.95 & $1.4663\pm0.0004$ & A & $25.82$ & $23.25$ & $21.70$ & [OII] \\ s$BzK$.8761 & 17:56:57.03 & 65:21:53.86 & $1.4764\pm0.0003$ & A & $23.35$ & $22.83$ & $20.37$ & [OII] \\ s$BzK$.8799 & 17:57:11.43 & 65:21:53.94 & $1.5589\pm0.0001$ & A & $23.59$ & $22.26$ & $21.14$ & CIII], MgII abns, [OII] \\ s$BzK$.2998 & 17:56:56.40 & 65:12:32.76 & $1.5620\pm0.0004$ & A & $24.19$ & $23.79$ & $22.88$ & [OII] \\ s$BzK$.9006 & 17:56:28.73 & 65:22:10.94 & $1.5943\pm0.0002$ & A & $22.95$ & $22.84$ & $22.27$ & [OII] \\ s$BzK$.9788 & 17:55:49.35 & 65:23:16.14 & $1.595\pm0.001$ & A & $23.93$ & $22.98$ & $22.18$ & FeII+MgII absn \\ s$BzK$.11725 & 17:56:30.31 & 65:25:31.69 & $1.725\pm0.005$ & B & $22.35$ & $21.78$ & $21.00$ & AGN: broad MgII \\ s$BzK$.5102 & 17:57:57.61 & 65:15:55.59 & $1.979\pm0.002$ & A & $23.59$ & $22.84$ & $22.21$ & AlII, MgII \\ %LBG: ISM abs., AlII, MgII \\ s$BzK$.6330 & 17:57:37.08 & 65:17:58.83 & $2.218\pm0.001$ & A & $23.82$ & $23.23$ & $21.94$ & AGN: CIV, CIII], MgII \\ s$BzK$.3534 & 17:58:01.74 & 65:13:31.73 & $2.256\pm0.002$ & A & $23.73$ & $22.84$ & $21.82$ & CIV+AlII absn \\ %LBG: ISM abs., CIV, AlII \\ AGN.1748 & 17:57:20.07 & 65:21:56.96 & $2.399\pm0.001$ & A & $23.06$ & $21.39$ & $20.58$ & Quasar: CIV, CIII] \\ AGN.1340 & 17:57:30.88 & 65:21:22.32 & $2.402\pm0.001$ & A & $24.05$ & $21.80$ & $19.44$ & Quasar: CIV, CIII] \\ s$BzK$.3718 & 17:58:01.19 & 65:13:49.25 & $2.4020\pm0.0005$ & A & $22.65$ & $21.75$ & $21.76$ & CIV+AlII absn \\ %LBG: ISM abs., CIV, AlII \\ AGN.1213 & 17:57:33.22 & 65:20:26.24 & $3.702\pm0.002$ & A & $22.73$ & $19.72$ & $18.95$ & Quasar: Ly$\alpha$, CIV, CIII] \\ \hline \end{tabular} \tablefoot{\tablefoottext{a}{The names are composed of the selection technique for the source -- AGN, s$BzK$ or p$BzK$ ($\equiv$p$BzK$* here) -- followed by the identification number in our $K$-band ($3.6~\mu$m) catalogue for $BzK$ (AGN) targets.} \tablefoottext{b}{Q indicates the quality of the redshift, either ``A'' indicating a highly certain redshift, or ``B'' indicating a high level of confidence (see Sect.~3.2).} \tablefoottext{c}{Magnitudes were derived using SExtractor MAG\_AUTO and are therefore slightly different from the aperture magnitudes used to derive colours for candidate selection.}} \end{table}