\begin{table}%t5 %\centering \par \caption{\label{SFassociations}Association (within 1$^{\prime}$) of the APEX 870~$\mu$m sources with active star-formation tracers, such as {\it Spitzer} 3.6~$\mu$m, 8~$\mu$m and 24~$\mu$m; water, methanol and OH masers; HII regions; and IRAS sources.} \smallskip \begin{tabular}{l c c c c c c c c} \hline\hline \noalign{\smallskip} APEX & \multicolumn{3}{c}{{\it Spitzer}} & \multicolumn{3}{c}{Masers} & HII & IRAS \\ & 3.6 & 8 & 24 & H$_2$O & OH & CH$_3$OH & &\\ (1)&(2)&(3)&(4)&(5)&(6)&(7)&(8)&(9)\\ \hline C1 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} \\ C2 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & -- \\ C3 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & {\bf +} & -- & {\bf +} \\ C4 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & {\bf +} & -- & -- \\ C5 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & -- \\ C6 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & {\bf +} \\ C7 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} \\ C8 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & {\bf +} & -- & -- \\ C9 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & -- \\ C10 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & {\bf +} \\ C11 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & -- \\ C12 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & {\bf +} & {\bf +} \\ C13 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & -- \\ C14 & {\bf +} & {\bf +} & {\bf +} & -- & -- & -- & -- & {\bf +} \\ \hline \end{tabular} \tablefoot{The ``{\bf +}'' symbol indicates that the association with the tracer has been observed; while the ``--'' symbol indicates that it has not been observed.} \vspace*{2mm}\end{table}