Free Access
Erratum
This article is an erratum for:
[https://doi.org/10.1051/0004-6361/201731445]


%PDF-1.6 % 7 0 obj <> endobj 20 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<992D3E9016E1EFA5C47984C2D542F495>]/Index[7 18]/Info 6 0 R/Length 74/Prev 32171/Root 8 0 R/Size 25/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream hbbd``b` 6@7" ޽  $3@Y@H 1u6#<Bg< H  endstream endobj startxref 0 %%EOF 24 0 obj <>stream hb``f``c^Lb% <:t%OY&xXG DM  endstream endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 10 0 obj <>stream HtWe^b,Mݒh}~?c]wzb77]vNu܏~(KZ02[Q?3d!d:'O:`ٗwʆ/?[gN[~wo}r~_{szґo|+N.{;7n|; Mxf_{_w.|?HZMMP!nb7oid蔖=δ;ָtZF" kfXq*'Բ5FpJdIw" m p5P J.!ų4OH9]9ҸN?y5 *<BU=LEI);s6j$(@XKWKD OaBU =׈v:]+CYtF@{rܳ.VO'"D+E2-XOxz S`}g'+Bk$2i"GO"HM.##l0;@dV DV$y&t[j(ˁUQܳU78_a9,r6Xs=iʡ,Ҕ`5|i˥FA"/߃4ku梡t$q\6BHY^RvR8_99 pB(@I5O<*HZ'T>e}X<ZuERQ Y)pI*srɹX;?˅TQ&qjP(:9.nEȊ.<׈}Ԇ!څ54y',$OPhU@,rzEDt-<-OT;98ͺ4XDԨˬxtRiCh7{Ct~xE0@4/Ig>Iͭ"*/ƒs8*XJmeY`W$^i&WL< %֫ :t p*":. v>\ןt AC銍a<5 gbx d&j3e GJ5rqi<8h%)v-蜃sqE<\Hҕq,x+;qנ! 3J,P'sROAӦOgJ;5W@З5D*ɴYp MKXH<<%LEaRF ,7 :wbm u]yIE+T(Y 8>Q5`; endstream endobj 11 0 obj <>stream HtW}U_ľY 7J}YD P$Gÿ"6(d.X֢Q3r3X٫9 iJ6lG bk&[E2usϹ8ss9NGFFK?}Lt־1s6D-+^* ,z/UU~"$G`iz'5G,z[~u,]ԍ-Zx%GVOunI [&72mExӢċW o[v/z̋~}M}ozi;v^xũG>ܓ[l}-Y_S ߹k.ym3[{w7 Q;p@**3R|XGϮH(/JLMKK)0t@T,D4+dS %y">4V V$ztZK/!0;VsI5:"5B,3e}L'kf` YZE,2A5y7Ex~(!u,l 5++"KU*#:J׳k>c@s+Ṉ=FZ~xEjhEIgJONWgUE{i S0}v =%͂_Bj|ňR@&Mwj iF [ !ƞP"2B4K€乚ߕĬ" azKszEjxh/Ytk2I3w5Btį 'OX"a, {V,UR07M"X)o9",t Y!it|VZfy0 ΪgEc!XQ6*XkD+jB P9;+X3"9XFB7DgAKmDq"Z0!7SR ^4u\Urk6aI/QYL@z>p2Y 0f_ԍ84+T蕭ggD>/k #'w,:"e&B9P$X$`K꓄Tge)XS$ɔH2Ѩ4D2A6q`A)XnDc PVp \3q "#lCN2I܁e ҰU,rP(6M.LZR߆-LTA`YH+Lj)UdHAYypgP!"U^]FkrO$OVKdfҨ'gI,sH;J.}Cᐈ!r=d@M)&W $ɫ\HjTd%`|sI.,h򲇭o9H5|VQ5=Lj@@WIv40+M,/h⠪A@)Q1UU J`d5`|d90Y܏ZkڀRI3VAa8y6LU;|&s0iFd4}L"x>&wU"*B3HffA!Ұ Yef,D8\pVY *5c!X^3Mᬲ^3"UkBa 5gzXpVYyEzX0׬pᬲ^3"UkBzX4_spNY *5a,\كEzX0ǏsVL =cMoʹap^Yz4'8XSi2BqpkEle}y?/n@U HIn8Hzrx L8bV0IR`sP]WFXj1˳NMS_Oȳ"eH T fCPfOwGVRLvi ':g;~aܕw=MfLYe\"2aTfJ yLXݶc%h,G߬v3ɴ#Kyi_bn)_ZwHkiC.偙f݌hM1r ie^^R/ULq? ]iaVvB5 ])GV")8N0")XR$""j+H,EZ?ːDF{oHhܬː*1Kj*L,Ewv ߇,aoGi# Y2AO}ʣm[*'&+axL2ȋL.; 6zcӑ6thT-z]3_.7tϰXtSla<㎸.07{\f Z5$pkEeHAjO靵ٍ #¬(fZH؃nʃq9M<80#7$@-gsMP!x %k]I˺n?Eְ<}C/+35lL̗;L&.۔j02)m־'D,Om; A(CH"X8^cqC;EZ#rM>stream H|W{em V|S{Eh7w$B9i-[Pl 7&jeԐC% 's'IB1 )VX̊b6ޟ}}_#c :njFFX͌$HuB\`D$0mB$),%gF͜)K홥R"0E6f8sZFtLR0">"ɐÄHB\qγ xtHϔ2BCCH ո⚛n"*([]X #hS*QC 3o,\{D{'Y8xTP )v iV)D\Ms阐2gbTC(˨feb2f%Vl9t93~0X醄 #IB jI!BJA"'FX-m_B Ǽ~\+y\7aAت ꍷ2qb?[~Xl[yͷLnݴy>9-YlԦ[5Z|4v0vhl<2 uG۾0>;~=;?vKG߳Ⓙ,9GX% \ٵ># v=wo<~[.kZxOS+zry|һ?3o۷;~~;޵lŅKf&oiZk?W&o޿/:/.cy7_'xs=Op?93\;;?˨/ Ek˂4kIq7Rv)kVE-/Sl-#J9He${4Ciqg*mS)]u7G=T5#m>3B:87kt2d"ݿ"b(q:Mʖ QszCL KrR jfY&Y`PVE0+@5aUu iA ٖ}{"&eE•9/+DhXs&`V^ u1{*8ytGxBA\̥T2"RI #p6XHxxXUHsf5 "IxPbX4%u+h&Z %l m+sR*2BYr6VD,;ܤSzt֥+K٫*Hf[@H+xjr >``Yx KUrX[nHm*[Mr'},I+I%hi+OcVB6spTVo9uɼVx/8N,Lܤ$=U))i$xcƑہb@ҥ7U ih.&.7"pr*J'P)"#` /CW1_ZK l)8L?S6R~&ߔdA 7$֍8DyhiIp}dn=ӤZ6(:l4H*sethFh/{u@c8 iN=bS6be7YrhUN3a E%ĬKS.%LZN8X&ـ:MMg#-q6)18k~"IEOS/=;j9]] U̪~E>E#|V`tG(K8x3OzYml"G$8[^I^~M!*F,WeY)/FY3[km%\P\YsGDrX(5%֛ۮHlWI0J^mXH4ֈͮpiSjv@k2Pp"F Y>D"I1"3ה2Fg=2N|9]d.2"f4',lqˣ2F \N9#Qlo0Zd2󐭥k9~$b֙{G## M 0]J8s&6J]lS\+#G2(t.7V[9o~, *a#4p>Ҩ#@@B!e yxJak80S62}ro'۽O'w -xfz/N rJ_ۧ^nҿ솎@%T r1:Y2JYԔr`_d >9?=1{վoVV9|+&i˖rjmX3١3H̍{JcFj_d vVw{ 16jw  q,s8֖!wh&8ǃ=Oej[8XlmiM!rtzX6\*qY 1kxQ"nL+,727tMã!2G]]s]19g|ᕤeѾ7#?r5@iu%NG-Bewd[? endstream endobj 13 0 obj <>stream HtW_ȟeƔ\[4^O*}Nݲ7W #Ě kJ D&k(3D[II&AHFx(z_/w _1ɍz𓶣3"xG55-DcedΚ(#k]duȗɌZDNİ֊gP@gxg(R:K7N2s}EIM"J!mfJAT)qj Bcs 9N5 CZ9?" RGՉSRY@~*B8i8ZQq^!1LIu5#$r.> kd&~ aQ{PgVN[#ka.n84,= _,]~XZ9~λ|AP\lvlZڵXiXiu/e.> zoyzۗO#{_ܳW{|`ˁ=|7׾vعW_Kr.+y暗l}uϞ۽;v^qïᙫNxՕ/>={7/Nl;O~yj{.˿\<{0mey;sykpۋ>cG~=/˷߫N7m>G_x]Μ|3}O8J(0xoFoהXí7/db8@0^hZSZ\lH.)!r )M#Fq,)1!CE> }B!B4p4rxdq@P:!ٳb&#t/5>yņf@fVhzx$ ",VE̙ӫ4Sqx|nS!VJOCi&67нuK Ti*S!AVɹh=vTNE[~ժ_RL)j笠0.׌ _XXpE(bEYϜi>c>Q3Ϝ1pǨC"O#ig#G8g_O a+F/^O!|0eQϡyֳ>ɟ7| JKbp}!BȜX a{ !pGŤ tD6X"~X !ĝLaGP+4t!B,nq3_ a ,,jԬiG%Eb5XiydRgvX/e;B,F!ra!BY ,웦!bjoCM4vUIDSbA GD;X"-$3*=/v# VgJd1-Z Ԩfc 6 0Zg&$)Frl`Y~zl)| ZC YK1Q\$V遴Tycǫ5j20gbu 3+]F鎭fYԞqTUfDcp,fedκi¬jY3_rXgr*ԂJI*G V`X8qD+⠱5dER哩KpR(Th1VylüQM{ MۥO.Xڲ!m*6s@(h1f (od *U,]Fp&_ՔڬDCS"&.ZuJYI!Y,ΔU׳n"U"q*1Z3#+kt]&mK]WKZֈ7PMX`DHV90{ZʥfVF,Ծx2UVL{6R*=!n I,:!,.WCU:!ĺ4@z1[ԐN*5Ie&RCwk&UnM 4JݬItRYԐN*{5Ie&RC:lDjH'H !RީTF+5AC:lDjH'博8蔲O!Ti"56MtRY"]IiJSs6* \^u䗲St6%?;S|U<ǎ'0u#("%~ʨ!H. Foic\+idPݭƈ0QˠmI֓(2ύ9#DvN`N}A7a'$ͤ)5 OڑG5-vx sЎ^U|]#栳;RkF-oگW'*PZRa;|LRDQ7Xsro7}b~/KdU{lc 5As۳G7uk:Z[.FPen :Z<쩎hJт/ CnR4HIrIna辧 2ds^_L]c’GmStը3?bXqpf@tLWQF4Uh12պ&åY?"\H;i*}p7|Ԡ^To{w'Ŏu HA,y0j,iMgzU&VG`F&qݛ _.yy׭kܖ{c5б endstream endobj 14 0 obj <>stream HtWKGfaVFd?}~$Nf&Pb1F"xLFȠT$""",KA0dFYowUW}sټvuUuزŔu;= DLIo&fg38:@ZK!ʹ]Mל596vȶB4 F"!KhJȡ8κ{# 4z$@b@z$kEu䖄*FKjTФq=ZPʶ7I9e x{{ij@P"s.bl׎~\tI}&- } / [_- dplCjb1W 8GN_2 lJHFNUA}()0Ƣԍ"sTкc9bsRt5qkxh(Q]bLͥLiǢ0Lb 'd%[84/YVGGrƪWQ^.{2Y _%|IQ"oZE~ bЎ a GMSN7T7lm[ď`ID۾!ޕGh0&KEG{̈́}D'裵aA)V넔c}[)#le8o=CC+sK'TH9aNM"+GLُ"3Ic3ѪΖ nܥ*JӍI/dY2uRjwO2ʪ(`{U'!%% c,=u3g<g[2K#~+js.`1[XP4 !Ǵ:UVǢՎj.xEB-[fg㽧hXRJmg!TKR̊gȴPYJcY xH3C#KqYߗ}#aτE 𢠘lC#O#Wdx_Sr3u *dH֎b Ѓ~!0Oh^?kB*da7a9;#|y>SX ! B(u/ĵ x(͎%GiXATFVHDZckRBdH0,1RKI:YxN1#^w(@TCi8 Q,NJ4<#@dQE&YP%I.`#(wBGcGe'bI7t]XY E8c-ȼEKq?X/G.cȫچ˴.bYjE"m,,993"YS}_ª ^,B$Xshi5mB&XjdMDrlveɕ}3Wz83oݺo}!v헷pxɵsm;<}p;_}O97}'7ȕ/_r޵~SW>>x󝷾K]?ׇO]~нm޳xއ#t?_=wҋ߿ď>ڝ orpx=MjW=O?7|l[EKa"O;k{C10#xԑ[:,FmSPvJ}xR'^ +`_dҋ !vdh?2W⮹b(Y!…TŘ8kVbjN딍33kD3w,F6>g1gk<;dkc )W*e tz Nn/ebek5fZ9Ftc_2KPDJj9,Jkup5Xpq?U"$ʈ mrZ xEnXf\G DSJ058uqGG3EV}LJXb1"X([BkYY,u|eD_/hxv\j]sIX$Bp~KGRm "pơ+mȭe&iUoXsK !HBI3!`p2&[&`R^_m}{אzZJib,]bC.\GT_ƣ1&]K.f44*vPo{u*A~! 7pCDĿM%qv]}8;qD tKzXzQRs?0Fu`F|w)5ڔ8 4ٻsk?޻@nr/C|WY4=FOA Z _؋m=_9˙W*Q.+~`}7cf.g(z:NOʹ+)$Lƺm֔xC#ӶRAqbs["EM[ @Fr{x"* ~ endstream endobj 15 0 obj <>stream HtWu9+ F0Pb- >'JۛBl)?i|՞.ߟf>}o s<} fO i5==ci5r~mIUTJS%uKO)CX4LIӣv~H5?j둦g'9rVJ8DC<|!R4)d9=4#:B0 7j:]HZwTg?$r}w{ayVe׎xx)HӜGڼL!k4ܙȇ8}F aPr)OʱbK%?k7hTM"8V)H-p5ZqF^ %% 2dBM8)O:L/h zU&PzEF0P7(J% JDɄu bZQ4ZWR J'д" LG}ޚڛ%lc[*6 }2RH&vx*Ss7(Y2(.5#kRW[g^#xEYeTG>$SAA20T^HHAU53Q ,\wOLRR,qXtF^. % 2BM8)O:L2)HC4BI7cY| r L o;UwW*/9UiEr#{iFJ&sG<@ӊ$r$jޣbwubbJdHɂ)P@xЦH޼Gt9D@ZJdY ;e)S%}>t &O?#?cH{C%D*]{'R$bjvɼfi7Kwoݒ\dGƅxDӁ23!>dYrGhZYL{t>/T2e2Lp@DЪEH^G}t9,J)Ȱ 9w4H,G=*vW*,@)ș mZY{H7LAMȻ#iQj2UQ0PvN:<&%5"ԪXe:ArI[Ĥ:X^wLB,%5|+`%@WrN4&2`\, I)rIW *fkpRQKj!R\/`/Ն!ɳ`%Uϐ[ EC.),39zC5=*dby_"uKZi3!TTRZ\ζa)tyE|f)D]m}Pl֋An`K&#"d\d2 ER^h߹RjMT2M8˓ƋhE:MFX]ZL-22F.kD(^=Ȑĺ3,.NoD-6EBR m;݃:Y HIЗF1$V1x>% =f~f,cr#v$:QE)^b[#ccqi"S#B*ܝR,Y 2d&m[ m)!Uג,@m}= H(T}Hdayp1WKk"˰#;剅y.8P4g7#%&π[|[,tKH/s2=ՎvyOV##;6}RO!+s4PwE}"i9f5Gڥ(5:#w4G 2ɇsG<@SܮeN=8r1Oj&\ RWI#/B#bkӅf<Οk q2I-N#D<4ąrεu>YzvHI:il9m]B˲ ^ wQOyj=!b8D8j""ԉrW|~yflV4EZJvV[UmA[YTkJF3j%±!PZz.`{h%fQYQ|0 C³1m6bJ@6ҙqv'Gxg!<7#WRngpQԉʭ~TiD[_kn!a5$&S5Ieڻv"7_?)Qt>%_gc[w&ŧDR>9[CK-[[\|E nO]r{&=M _ ܰ5~D{3z [ܐP"S n<{cM{aH[,3W)5p}X!,,B(B׸{v g8rIvIJKjbZSa,cA"#%2Nٿ΃ B~'*^֊&;嶒R7 L#]vN$& q od endstream endobj 16 0 obj <>stream HWmȞevh϶Qs7Kks ^fZ [Qb4H!9>V؟5)*L@ :9{Bx뼶Ou*>nzdUFVC˸{զY G"X1>jd5Dr#VCVL `Z:"!b`1"X>"Xr(-6NM~idJ].\4nkwsm\?[.MҭYmٷ{מuuqYlq~qN֮m6On(tdu{~toWGZ>y{?ԯW=mwoUvmږO:{/8‰Ċϯsמ9z߃5w]y_%O_^sp{.s[oNyhrwg\vd_=s3W=?~3]'Nhqk~ ?[pއO#ƃekƒxY\]yc?{Gιjϱ=p;;=_>ShϽ}_^rjAh/M%S6.w)>ls)ieu6NL0gbz4*'tt ~z΀{eMz8..-gH*lq]Vt$ FTrgjNF7l'=땧bbp] m31N>b~VJU2w&|a@Awb4-Z*!  ,eHlf5Gl}Ɣ<#ܨ~O];X+Fɖ27MJtДtU=1>FŚ1rItAY,dt]Z1(e̗ +GS*UoVBM EEt8W`utJv^>%}C CM 4CmeHH:$S,TBی,1fcV17HSBTBq 轜#=^.f>&mE lkEo2z-YFnGր +҉d JddUBSDRY`rj),__8dEG[ +ٲ!k@U2p\pb +;*?FF,_-n`Gm)XRW֍9fSl< o%MCfCefM;h em2I*UpYhNl31JCu xnCnFq lc8aV4vV FrmLU I Q]twp:dv: ͦl!9TEnj0˶-Gɒ+C=iKϺntQ D'2iAϼzKADwkJ^&s$9^ g눿$QHnf_}9vSvs2;/O3[ٰ~(˼dsY;KxqR_ZtDfX휫?PUx4 n^OR\M?uޗQ.>hbz͉͟cH˭Oz1OהI/k;~dK^ ϴHzHI@^9 )HJRJI@7i)|,ԏ]dK,(ϴH퐒eGx7P$ =^LIϗ-RX~ endstream endobj 17 0 obj <>stream H|W; }z?9np$b竿H-*8Rh| P/BGa~&$ATY98GZz9eՖ6+>0!CZCGx*BG~4>?.02Z(, $c##?((^"{:z }"D>bSpjZ5FRJ2 `*} Cm*yB{̌0"*+$*y[ $kQ DڪE֔!9YќTmMg+bje+f-:t OlRL[Q9UNe[|"fH<)f>>n.ex`V7|;N/y{88bv _Q 0kqjfNkIP"ߎz f|:0Qq!v-vbY{s\gfP=h8"? A+Z ,I&8HFcꗘpCaJ\٥WXm_;tdB(҃SQgtkc&0.ҊN9{H-.}ܖUMv1v[e{&ZsA~3I=fqfp?!q|긪Zg ?2ns+g]z3 y{43gi4) Cfpo:119o}P卿otSk>цy&.f\Eg(QfmUv|?98sԛ}CVy-J]=8kbkJ;+_(1( ;}vkC7:OE}yG晔M<_\_j<)J*O ~hZM(X>Z芻6C0Z=n7 fu4k9ڀq7B$$%)R͖V=,Ro27:k0z!jI<}~1fY!{rncħ!hy97tO3nK.9)k،%)s\0kb@ ]:- `y}Vkľ_S"rv'Q+Q M5[ѝq`"A$% Κh1?L)$$/&oxD4Z_{,Tk\ۯ9XCLN ݎ"|;$䕜Nv^ I)9)GnDQ!)h>ܳ.^t i %t{!Hsw"uf K\pg>s&WHo'u58{$]O!ë%D_!&/Ls6wr:1v23 ZzW ٟ٧R>7fq]Jzd ?s~:M7`z@5y9ZH=}3 1$!Jqt}b].Rdx2#+#JmϺ"]1U$Ӊ )KdbX""liV!e[y,1-1֯2^+o5|x8[+!ߪBȷZ: Fg'GTV u,1IJR PlC0=#^:Ӳ7eY7`ղ{ȏ,V>تnla_`$nc<ɀxkJa]"gDm5r L ,LK*ݑ/?CT9]Xs& Cܻ(>stream h22T0P02R04U02V0Tw6q  CK8?WP? Uߵ=$$  endstream endobj 19 0 obj <>/Filter/FlateDecode/Height 20/Length 154/Subtype/Image/Width 256>>stream x1 0DYC W#E1q!c2=}Izg o_~&5u3:}LOOA endstream endobj 1 0 obj <>stream GPL Ghostscript 9.07 2018-08-09T14:32:37+05:30 2017-02-15T18:03:53+01:00 IDL Version 8.2.3 (linux x86_64 m64) 2018-08-09T14:32:37+05:30 uuid:472d4f66-2bbd-11f2-0000-7dca9d7d6365 uuid:23200b98-4aee-4b38-81bb-94a00c6828fd application/pdf Graphics produced by IDL valotti@cca005, /sps/xmm/andrea/icosmo_idl endstream endobj 2 0 obj <>stream h2U0Pw/+Q0L)T$w endstream endobj 3 0 obj <>stream hD]k F{#|QJaA/F ũ!A26yÁ@>Sr'b,ΑdUiGpfeS%sW\yQ͆@E.N7-+~%uyy/(qKQfU&~͢m ]c:9>džwK/m z<~ 0!H endstream endobj 4 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<992D3E9016E1EFA5C47984C2D542F495>]/Info 6 0 R/Length 37/Root 8 0 R/Size 7/Type/XRef/W[1 2 0]>>stream hbb```b5ebĺLL ) endstream endobj startxref 116 %%EOF 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <>/Type/Page>> endobj 25 0 obj <>stream GPL Ghostscript 9.07 2018-08-09T14:34:35+05:30 2017-02-15T18:03:53+01:00 IDL Version 8.2.3 (linux x86_64 m64) 2018-08-09T14:34:35+05:30 uuid:472d4f66-2bbd-11f2-0000-7dca9d7d6365 uuid:02a5afcc-3b36-44f4-b805-163adf46ca4f application/pdf Graphics produced by IDL valotti@cca005, /sps/xmm/andrea/icosmo_idl endstream endobj 26 0 obj <>stream xDj [ϢtS;JX :Q8"$1/G>LΎ=V\rBu}[!gbFOҜ:LOvs7!@yopu1mʪp#VܛƦQ.1ŸH>LsC{>OTkQ CYOGޛ[=~UH endstream endobj 27 0 obj <<99E794F6B78526459E6A4F1C61567C12>]/Info 6 0 R/Filter/FlateDecode/W[1 2 0]/Index[6 1 8 2 25 3]/DecodeParms<>/Size 28/Prev 116/Type/XRef>>stream xbbbb_yv3102| endstream endobj startxref 36877 %%EOF

Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.

Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.

Initial download of the metrics may take a while.