Moment-0 and moment-1 maps for the BRI0952 system. The top row shows moment-0 maps of the original [C II] with velocity ranges for the individual extraction shown on the image. The middle row shows the moment-0 map of the region from which the spectra was extracted for the companions. The bottom row shows the moment-1 maps for the sources taken from the same region the spectra was extracted from. The contours are shown at −3, −2, 10, 20, 30, 40, 50, and 60σ levels for BRI0952, and contours are at −3, −2, 3, 4, 5, 6, and 7σ levels for the companions where the respective 1σ noise level has been taken from individual moment-0 maps due to the restrictive velocity ranges (and thus differing noise levels). The black ellipses in the top row correspond to the region from which the spectra was extracted. The synthesized beam is shown in the bottom left corner of the images.