Internal velocity maps in the polar coordinates in the LMC disc plane aligned with the sky plane. Left: The radial velocity map. Right: The residual azimuth velocity map (measured velocity - model velocity). The black contour line highlights the over-density regions, i.e. the bar and spiral arm. The dynamical centre derived in this study is indicated by a black cross. East is to the left and north is to the top.