Top to bottom: Number of fragments identified in each clump, total mass accreted onto the fragments, minimum and maximum distances between the fragments as a function of the clump L/M. Results from S1 realizations. Left: Realizations with initial clump mass of 500 M_⊙. Right: Realizations with initial clump mass of 1000 M_⊙. Shaded areas illustrate the span of the analyzed quantities across the three projections, indicating the uncertainty in the respective distributions. Only in the case of the total mass in fragments, the shaded areas represent the stochastic variations of fragments temperature due to 1000 MC runs. The color code accounts for the different initial conditions of the realizations, as described in Fig. 5.