Mass-weighted R_birth as a function of stellar age for high- (red) and low-α (blue) populations. The shaded regions show the 10th–90th percentile range of R_birth in 1 Gyr age bins, weighted by initial stellar mass. The left panel illustrates the relationship when age uncertainties are propagated along each orbit, whereas in the right panel each star in an orbit has the same age.