Example LOSVDs of four representative orbits from the dynamical model. The black curves show the LOSVD of each orbit across all apertures, while the green curves correspond to the summed contribution of the central 5 × 5 apertures to the orbit LOSVD. Although some orbits exhibit bimodal structures, the weighted sum of the orbit LOSVDs does not reproduce the pronounced multi-peaked features observed in the BAYES-LOSVDS, see Fig. A.1.