Top left panel: Intensity continuum as measured by SO/PHI-HRT. A 10 Mm scale is given as reference. Top right panel: LoS velocity as measured by SO/PHI-HRT. Bottom left panel: LoS magnetic field as measured by SO/PHI-HRT. Bottom right panel: LoS magnetic field as measured by SDO/HMI. The yellow box shows the SO/PHI-HRT FoV. The black arrows in the top left panel indicate the solar north (N) and east (E). We note that all the panels of this figure are shown in the SDO/HMI detector frame.