Online Material

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax17_2005... ...includegraphics{FIN_Fornax11_2005-09-24T03.00.30.986_H.ps}} } \par \end{figure}$

Figure 6:

J and H-band spectra obtained with ISAAC. Wavelengths are in Å fluxes in W/m $^2/\mu$ m. Shaded areas indicate wavelength regions where the cancellation of the atmospheric features and/or of features in the standard stars may be imperfect. The carbon stars in Fornax are presented first, ordered by increasing (J-K) colour, followed by the one red carbon star in Sculptor. Subsequently the O-stars are plotted by galaxy, and by increasing (J-K) colour. Finally, for completeness, we append the spectra of previously known sources (observed for reference), and those of outliers (source 16 in Fornax for which our H-band spectrum is odd, as well as the confirmed or likely low-redshift galaxies).

Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax13_2005... ...includegraphics{FIN_Fornax20_2005-09-25T05.16.25.517_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax24_2005... ...includegraphics{FIN_Fornax34_2005-09-24T08.24.29.920_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Scl6_2005-09-... ...includegraphics{FIN_Fornax12_2005-09-26T07.20.16.064_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax1_2005-... ...includegraphics{FIN_Fornax14_2005-09-26T08.16.02.866_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax7_2005-... ...!}{\includegraphics{FIN_Scl2_2005-09-25T02.08.36.755_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_N6822-10_2005... ...\includegraphics{FIN_N6822-7_2005-09-27T00.04.39.685_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_N6822-2_2005-... ...ncludegraphics{FIN_Fornax-S66_2005-09-27T08.51.13.462_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Scl-scms209_2... ...ncludegraphics{FIN_Fornax-S99_2005-09-28T04.32.21.121_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax-S116_2... ...includegraphics{FIN_Fornax16_2005-09-25T04.19.00.359_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Fornax18_2005... ...!}{\includegraphics{FIN_Scl4_2005-09-26T04.11.38.035_H.ps}} } \par \end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER

$\begin{figure} \par\mbox{\resizebox{8.8cm}{!}{\includegraphics{FIN_Scl7_2005-09-... ...}{\includegraphics{FIN_Scl8_2005-09-27T02.14.50.004_H.ps}} } \par\end{figure}$	Figure 6: continued.
Open with DEXTER