Sketch of the acceleration process. An electron gyrates in the XY plane in the FF (left) following a circular trajectory (green line), whereas in the LF (right) it gets quickly accelerated initially by the electric field of the wind, and deflected towards the wind direction of motion. The wind moves in the X direction, and the FF and LF magnetic field and the LF electric field are perpendicular to the flow motion.