Test of the direct computation of continuum intensity (dots) as a function μ and comparison with the first-order computation (solid line). The thermodynamical, geometrical, and line contributions are represented separately in blue, green, and red respectively while the full intensity is in black. The wavelength offset is with respect to the center of the HMI line λ_HMI = 6173.33 Å.