Same as Fig. 4, but with orbits in a polar plane and having a major axis on the spin axis of the black hole (see Sect. 4.4.2). We see that the LT effect shifts the minor axis in the same direction as the the spin of the black hole, gradually shifting the orbit plane from edge-on towards face-on. The quadrupole moment effect shifts the apocenter clockwise as seen on face-on projection of Fig. 4a.