Schematic view of the model with the different regions indicated. This view is a cut through the plane defined by the two major axes of the ellipses (main plane of the model). For the ray-tracing, the model is rotated about the major axis of the smaller lobe by an angle of 20°. In this way, the larger lobe is inclined toward the observer to produce the observed blueshifted emission.