North-to-south UV auroral power ratio (conjugate area only) vs surface magnetic-field-magnitude ratio for injection signatures detected by Juno-UVS during the first 40 perijoves. The N→S projections are denoted by black ×, and the S→N projections by green +. The best-fit linear relation for all points is given by a solid red line, and separate fitted relations for the N→S and S→N case by dotted and dash-dotted lines, respectively. The theoretical pitch-angle-scattering relation is given by a dashed blue line.